Греция. Кипр. Greece. Cyprus
Кипр. Cyprus. Почти все о кипрском на русском Кипр
Почти все
о кипрском

Greek
 КУДА ПОДАТЬСЯ? 
 ГДЕ ЖИТЬ? 
 АРЕНДА АВТО 
 ВИЗА НА КИПР 
 НЕДВИЖИМОСТЬ 
 БИЗНЕС 
cypriot.ru - На главную Киприот.ру
 КОНТАКТЫ  НОВОСТИ  ФОРУМ  ПОГОДА  ОТЗЫВЫ  ФОТО  ЯЗЫК  МУЗЫКА  КУХНЯ 

Кипр сегодня
Отдых
Где жить?
Аренда авто
Трансфер Такси
Виза
Недвижимость
Бизнес

Общение
Отзывы
Фотобанк
Форумы

Культура
Язык
Музыка
Кухня

Сервисы
Подписка
Поиск
Новости
О проекте
Контакты
Персональный раздел


Поиск



Логин
Пароль

Регистрация


   >>  >>  >>  >>  


Адаптация в эмиграции

Страницы: Пред. 1 ... 4 5 6 7 8 9 След.
Адаптация в эмиграции
 
Цитата
Karelia пишет:
а права можно попытаться поменять :ae:
Нет, если хохлятские не обмениваются, то проднестровские темболее.
[URL=http://metric.rodim.ru][/url]
What doesn't kill you makes you stronger...
 
Цитата
Odie пишет:
Нет, если хохлятские не обмениваются, то проднестровские темболее.
почему хохлятские не обмениваются? Нюша же поменяла :ae:
Изменено: Karelia - 18.09.2008 17:32:16
 
 
Цитата
Karelia пишет:
Цитата
Odie пишет:
Нет, если хохлятские не обмениваются, то проднестровские темболее.
почему хохлятские не обмениваются? Нюша же поменяла :ae:

Как поменяла? Может сейчас уже начали менять? Но раньше не меняли. Йа здесь знова сдавала...
[URL=http://metric.rodim.ru][/url]
What doesn't kill you makes you stronger...
 
Цитата
Odie пишет:
Ну все через ето проходят. Сначала пинк слип, потом работа
у меня сначала была работа, а через 3 месяца пинк слип :D
Цитата
Odie пишет:
Нет, если хохлятские не обмениваются, то проднестровские темболее.
Odie,
я тебя ОЧЕНЬ попрошу: я понимаю, что ты до мозга костей русская и украину терпеть не можешь, но воздержись ПЛИЗ, от высказываний типа хохлы и как там все хреново, особенно, если никто эту тему до тебя не начинал.
 
Цитата
нюша пишет:
я тебя ОЧЕНЬ попрошу: я понимаю, что ты до мозга костей русская и украину терпеть не можешь, но воздержись ПЛИЗ, от высказываний типа хохлы и как там все хреново, особенно, если никто эту тему до тебя не начинал.
помоему в выражении "хохлы" ничего обидного нет. Ладно, извени не буду, не хотела обидеть. И что как там хреново, я такого не говоила, просто высказала свое мнение, что они поменяли мое имя наплевав на мое личное мнение. А я сейчас хожу здесь по инстанциям и мучаюсь. Потому, что в свидетельстве рождении я Елена, а по пасспорту Олена.
[URL=http://metric.rodim.ru][/url]
What doesn't kill you makes you stronger...
 
Цитата
Karelia пишет:
дааа...это жесть
диплом тогда заново тут получать придется или колледж какой-нибудь окончить или вообще без него. Т.к. врядли приднестровские дипломы в списке recognized

а права можно попытаться поменять
угу,думаю над эти вопросом,для моего мужа,если я не работаю это счастье,но для самоуважения буду искать варианты,скорее всего,если это реально здесь..какое нибудь среднее-специальное образовавние года 3 :ae:
[url=http://line.mole.ru/][/url]
 
 
Цитата
нюша пишет:
особенно, если никто эту тему до тебя не начинал.
Думаю, что начать какую-либо тему имеет право каждый.
[URL=http://metric.rodim.ru][/url]
What doesn't kill you makes you stronger...
 
Цитата
Odie пишет:
помоему в выражении "хохлы" ничего обидного нет. Ладно, извени не буду, не хотела обидеть. И что как там хреново, я такого не говоила, просто высказала свое мнение, что они поменяли мое имя наплевав на мое личное мнение. А я сейчас хожу здесь по инстанциям и мучаюсь. Потому, что в свидетельстве рождении я Елена, а по пасспорту Олена.
Угу,фамилии и имена потом прочесть не могут нормально,я украинка и фамилия начинается на К в паспорте Сh читаю как Ч меня это вырубает=) Папа в германии живет и там тоже читают фамилию не правильно :ae:
[url=http://line.mole.ru/][/url]
 
Цитата
Radio-girl пишет:
Цитата
Odie пишет:
помоему в выражении "хохлы" ничего обидного нет. Ладно, извени не буду, не хотела обидеть. И что как там хреново, я такого не говоила, просто высказала свое мнение, что они поменяли мое имя наплевав на мое личное мнение. А я сейчас хожу здесь по инстанциям и мучаюсь. Потому, что в свидетельстве рождении я Елена, а по пасспорту Олена.
Угу,фамилии и имена потом прочесть не могут нормально,я украинка и фамилия начинается на К в паспорте Сh читаю как Ч меня это вырубает=) Папа в германии живет и там тоже читают фамилию не правильно :ae:
Ну ета проблема практически во всех языках, где алфавит состоит не из латинских букв. С Греческого тоже переводят в начале К, как Ч. У меня К в середине фамилии перевели как KH.
[URL=http://metric.rodim.ru][/url]
What doesn't kill you makes you stronger...
 
Цитата
Radio-girl пишет:
имена потом прочесть не могут нормально,я украинка и фамилия начинается на К в паспорте Сh читаю как Ч меня это вырубает=)
ну так бей в лоб пасспортный отдел. К в крайнем случае могли транслитерировать как Kh но у ж никак не Сh.
У нас пол офиса из Латвии, у них звук Е передается как Je и читают соответственно Джекатерина. Ну и до сих пор все живы.
 
Цитата
нюша пишет:
ну так бей в лоб пасспортный отдел. К в крайнем случае могли транслитерировать как Kh но у ж никак не Сh. У нас пол офиса из Латвии, у них звук Е передается как Je и читают соответственно Джекатерина. Ну и до сих пор все живы.
Да господи не так уж это важно,бесит да,но совсем не важно ..скока нам для счастья надо? =) А бумажная волокита уууу
[url=http://line.mole.ru/][/url]
 
Цитата
Radio-girl пишет:
Цитата
нюша пишет:
ну так бей в лоб пасспортный отдел. К в крайнем случае могли транслитерировать как Kh но у ж никак не Сh. У нас пол офиса из Латвии, у них звук Е передается как Je и читают соответственно Джекатерина. Ну и до сих пор все живы.
Да господи не так уж это важно,бесит да,но совсем не важно ..скока нам для счастья надо? =) А бумажная волокита уууу
В Украине ето делать бесполезно, а здесь такой гемарой, с которым я сейчас столкнулась. У меня свидетерльство о рождении на Елена, тафтодито на его основнии выбила Елена, права водительские Елена, а алиен бук и пасспорт-Олена. Шоб воны былу здоровеньки!
[URL=http://metric.rodim.ru][/url]
What doesn't kill you makes you stronger...
 
Цитата
Odie пишет:
Шоб воны былу здоровеньки!
:D :D :D :D
[url=http://line.mole.ru/][/url]
 
 
Цитата
Odie пишет:
У меня свидетерльство о рождении на Елена, тафтодито на его основнии выбила Елена, права водительские Елена, а алиен бук и пасспорт-Олена
Цитата
Radio-girl пишет:
Да господи не так уж это важно,бесит да,но совсем не важно ..скока нам для счастья надо? =) А бумажная волокита уууу
я тоже в свидетельстве о рождении Анна, а в пасспорте Ганна. Ну пусть сделают как хотят. в конце концов кто там в этот пасспорт заглядывает и как часто?? это так принципиально, как именно там твое имя записано? это как в том анекдоте: бьют не по пасспорту, а по морде 39-q
 
Цитата
нюша пишет:
Цитата
Odie пишет:
У меня свидетерльство о рождении на Елена, тафтодито на его основнии выбила Елена, права водительские Елена, а алиен бук и пасспорт-Олена
Цитата
Radio-girl пишет:
Да господи не так уж это важно,бесит да,но совсем не важно ..скока нам для счастья надо? =) А бумажная волокита уууу
я тоже в свидетельстве о рождении Анна, а в пасспорте Ганна. Ну пусть сделают как хотят. в конце концов кто там в этот пасспорт заглядывает и как часто?? это так принципиально, как именно там твое имя записано? это как в том анекдоте: бьют не по пасспорту, а по морде 39-q
Анекдот забавный, :D но мне ето принципиально честно говоря. Мне не приятно, когда я прихожу в банк или еше куда и к мне обрашаются Олена. Ето не то имя, какое мои родители для меня выбрали.
[URL=http://metric.rodim.ru][/url]
What doesn't kill you makes you stronger...
 
а скажите пожалуйста, тавтотито.....Как долго получать, и куда обращаться, в муниципалитет? какие док-ты нужны?
 
Цитата
Karelia пишет:
кедровые орешки вроде есть, но я не озадачивалась специально, как пойду в магазин - посмотрю
по английски кедровый орех - Cedar nut
по гречески - καρύδι κεδρου

По-гречески кедровые орехи - кукунарья
 
Цитата
Tia М пишет:
По-гречески кедровые орехи - кукунарья
спасибо=) а то почти во всех рецептах требуются=)
[url=http://line.mole.ru/][/url]
 
ои девочки миленькие било так слойно мне тут,все чуёе,своиx людеи не xватало,по-русски оxота било говорить,а все по-гречески,а точнее по-кипрски,ето то и сбивало поначалу,но привикаю,муй то тут,но ностальгия так нападает как с мамои поговорю,но то что любимии рядом ето и помогает,я тут 10 месяцев не так давно,нравится что тут спокоино и мойеш ночью ити по улице никто ничего не сделает,иа из Пафоса.
Как только пошла на работу,работаю на рецептион туда сюда и так отвлеклас и уйе привикаю
простите за транслит :Radyga
 
http://chemodan.com.ua/cyprus/adaptation.html
 
Страницы: Пред. 1 ... 4 5 6 7 8 9 След.
Читают тему (гостей: 4)






Подписаться
на новости



Партнеры
rian.ru
все партнеры >>>

Copyright © 2004-2019 cypriot.ru
Дизайн компания «Битрикс»


 О проекте   Контакты   Статьи